Prevod od "jsme to" do Srpski


Kako koristiti "jsme to" u rečenicama:

Udělali jsme to s dobrým úmyslem, aby byli lidé v bezpečí.
Mislili smo najbolje... da ljudi budu sigurniji.
Nemůžu uvěřit, že jsme to dokázali.
Ne mogu da verujem da smo tu.
A my... ty a já jsme to dovolili.
A mi, ti i ja, smo to dozvolili.
O čem že jsme to mluvili?
O cemu je on to govorio?
Stihli jsme to jen tak tak.
Za još koji tren ne bi bio. Ubiće je.
Jsem ráda, že jsme to udělali.
Драго ми је што смо изашли.
Myslel jsem, že jsme to vyřídili.
Sad Mislio sam da sam bio jasan!
Nemůžu uvěřit, že jsme to udělali.
Ne mogu da verujem da smo to stvarno uradili.
Jsem rád, že jsme to vyřešili.
Drago mi je da smo to rešili.
Teď jsme to jen ty a já.
Sad smo ostali samo ti i ja.
Myslel jsem, že jsme to už probrali.
Mislim da smo ovo još juèer rašèistili.
Takže jestli se jednoho dne probudíte a bude obzvlášť hezky, budete vědět, že jsme to dokázali.
Pa ako se probudiš jedno jutro i naroèito je lep dan znaæete da smo uspeli.
Tak proč jsme to všechno dělali?
Зашто смо онда све оно направили?
Měli jsme to udělat už dávno.
Trebali smo ga veæ davno prije.
Omlouvám se, kde jsme to skončili?
Izvinite. Gdje smo stali? -Kod Benija.
Jsem ráda, že jsme to vyřešili.
Drago mi je da smo mogli izgladiti stvar.
Zkusili jsme to a nefungovalo to.
Sve smo pokušali i ne ide.
O čem jsme to vlastně mluvili?
Bilo kako, o èemu smo ono prièali?
Udělali jsme to nejlepší, co jsme mohli.
Mi smo radili najbolje što smo mogli.
Nechápu, jak jsme to mohli přehlédnout.
Ne znam kako to nismo vidjeli.
Našli jsme to na místě činu.
Našli smo ga na mestu zloèina.
Nechce se mi věřit, že jsme to udělali.
Ne mogu vjerovati da smo to uèinili.
A teď, kde jsme to byli?
Sad, gdje smo stali? Sviða mi se.
Viděli jsme to na vlastní oči.
Nemoguæe? Svojim oèima smo to vidjele.
Myslel jsem, že jsme to vyřešili.
Mislio sam da smo se pobrinuli za to. -To još ne znamo.
Jsem rád, že jsme to udělali.
Drago mi je da smo uspeli.
Myslel jsem, že jsme to probrali.
Mislio sam da smo to riješili.
Jak to, že jsme to neviděli?
Kako smo mogli da ne vidimo to?
Udělali jsme to, co jsme museli.
Uradili smo ono što smo morali.
O čem jsme to právě mluvili?
Hej, zašto ne bi prièale o tom?
Nemůžu uvěřit, že jsme to zvládli.
Mislim, ne verujem da smo uspeli.
Přišli jsme hned, jak jsme to slyšeli.
Kako si? -Sad su i oni stigli iz bolnice.
Myslel jsem, že jsme to už vyřešili.
Mislio sam da smo to sredili.
Testovali jsme to tak, že jsme americké děti, které nikdy druhý jazyk neslyšely, poprvé vystavili mandarínštině během kritického období.
Ово смо тестирали излажући америчке бебе, које никад пре нису чуле други језик, мандаринском по први пут током критичког периода.
Provedli jsme to, že jsme vystavili americké děti během onoho období mandarínštině.
Ми смо током тог периода изложили америчке бебе
(Smích) A my jsme se samozřejmě zděsili a řekli jsme, panebože, to ne ne ne ne, tak jsme to vůbec nemysleli.
(Smeh) Naravno, bili smo zaprepašćeni i rekli: "O bože, ne, ne, ne, uopšte nismo mislili tako.
(smích) O čem jsme to právě mluvili?
(smeh) O čemu smo ono pričali?
Pokládali jsme to za jednu z hlavních rolí.
Svi smo bili jako uzbuđeni. Smatrali smo ovu ulogu jednom od glavnih.
Kteřížto odpověděli: Patrně jsme to shledali, že jest Hospodin s tebou, i řekli jsme: Učiňme nyní přísahu mezi sebou, mezi námi a mezi tebou; a učiníme smlouvu s tebou:
A oni rekoše: Videsmo zaista da je Gospod s tobom, pa rekosmo: Neka bude zakletva izmedju nas, izmedju nas i tebe; hajde da uhvatimo veru s tobom;
A jakž jsme to uslyšeli, prosili jsme ho i my i ti, kteříž byli v tom místě, aby nechodil do Jeruzaléma.
I kad čusmo ovo, molismo i mi i ondašnji da ne ide gore u Jerusalim.
Protož i my, od toho dne, jakž jsme to uslyšeli, nepřestáváme modliti se za vás a žádati, abyste naplněni byli známostí vůle jeho ve vší moudrosti a rozumnosti duchovní,
Toga radi i mi od onog dana kako čusmo ne prestajemo za vas moliti se Bogu i iskati da se ispunite poznanjem volje Njegove u svakoj premudrosti i razumu duhovnom,
4.4844598770142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?